černý bowden